Keine exakte Übersetzung gefunden für استقلالية أكاديمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch استقلالية أكاديمية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “academic, financial, organic and administrative autonomy in accordance with the law”.
    "بالاستقلال الأكاديمي والمالي والعضوي والإداري وفقاً للقانون.
  • Academic freedom and institutional autonomy
    الحرية الأكاديمية واستقلال المؤسسات
  • Academic freedom and institutional autonomy
    الحرية الأكاديمية واستقلال المؤسسات(16)
  • Academic freedom and institutional autonomyl
    الحرية الأكاديمية واستقلال المؤسسات التعليمية(ل)
  • A recent decree, widely condemned abroad, allows thegovernment to appoint two-thirds of the Academy’s members, therebyending even the semblance of scientific independence.
    ويسمح مرسوم صادر مؤخرا ــ وهو المرسوم الذي أدين على نطاقواسع في الخارج ــ يسمح للحكومة بتعيين ثلثي أعضاء الأكاديمية،وبالتالي إنهاء حتى الاستقلال الأكاديمي الظاهري.
  • The enjoyment of academic freedom requires the autonomy of institutions of higher education.
    ويتطلب التمتع بالحرية الأكاديمية استقلال مؤسسات التعليم العالي.
  • The Education Organization Act specifically acknowledges freedom of scientific research as an intrinsic element of the administrative and academic independence of higher education institutions.
    يُسلم القانون الأساسي للتعليم، بوجه الخصوص، بحرية البحث العلمي كعنصر ذاتي للاستقلال الإداري والأكاديمي لمؤسسات التعليم العالي.
  • The rights to academic freedom and university autonomy are the essence of an efficient university education.
    يمثل الحق في الحرية الأكاديمية واستقلالية الجامعة جوهر التعليم الجامعي الفعال.
  • (a) Without prejudice to the academic autonomy of UNU and the intellectual independence and integrity required of UNU Council members, Council composition should be reviewed to reflect more fully the diversity of its major stakeholders and partners, which include the academic community, Governments, United Nations system organizations and the private sector;
    (أ) دون مساس بالاستقلال الأكاديمي للجامعة والاستقلال والنزاهة الفكريين اللذين يلزم أن يتحلى بهما أعضاء مجلس الجامعة، ينبغي استعراض تكوين المجلس كي يعكس على نحو أتم تنوع أصحاب المصالح والشركاء الرئيسيين فيها يشملون الأوساط الأكاديمية والحكومات ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة والقطاع الخاص؛
  • They would also help UNCTAD to sustain its intellectual and academic independence, and ensure that it would be a multilateral driving force for proposing alternative ideas and policies, as well as for the provision of technical cooperation and assistance.
    ومن شأنها أيضاً أن تساعد الأونكتاد على استمرار استقلاله الفكري والأكاديمي، وعلى ضمان أن يكون قوة دافعة متعددة الأطراف تقترح أفكاراً وسياسات بديلة، وتوفر التعاون والمساعدة التقنيين.